小室圭さんの「Fordham’s JFK Profile in Courage and Sweat Equity Award」について小室圭さんの弁護士から弁明があったため、続報という形で記事を書いています。
経緯について知りたい方はこちらからどうぞ
小室圭の経歴詐称疑惑にJFK財団が否定
2021年10月12日の女性自身で「JFK Profile in Courage Award」を主催するJFKライブラリー財団に問い合わせ、答えをもらっています。
JFKライブラリー財団は、JFK Profile in Courage Awardの管理運営者であり、この名称の唯一の著作権保持者です。フォーダム大学とは関係やパートナーシップを取っておりませんし、彼らの賞の運営も行っていません
われわれの財団では、そのような賞は出しておりません
引用元：女性自身
小室圭の担当弁護士が弁解
プロフィールについては、アメリカ国内で通常とられる方法と同じように、フォーダム大学の名称をあげたうえで賞を列挙しており、同大学内部の賞であることは容易に伝わるだろうという発想で表記されたものです。アメリカではごく一般的な表記の仕方だったようですが、日本のマスメディアから多くの問い合わせがあったようで、誤解するマスメディアの方がいるのならと説明を加えて分かるように修正したというのが経緯です。特に問い合わせがなければそのままになっていたでしょう
この「JFK Profile in Courage and Sweat Equity Award」は、フォーダム大学のリーガルクリニックが独自に出している賞です。ロースクールでは法曹養成を目的とした教育プログラムが多数用意されているわけですが、リーガルクリニックとは、このうち指導教官のもとで実務体験をし、これを通じて実用的な力を養成するプログラムです。そのプログラム受講者のうち一番目立っていた方に与えられるものだそうです
引用元：女性自身
これを要約するとこういうことです。
- 大学内の賞であることは容易に伝わるはずだったが、伝わらなかった
- 学内で一番目立っていた人に送られる賞
